Blog

A Thank You for my Colleagues - Ein Dankeschön an meine Kollegen (English - German)

Painted Seashells for my Colleagues
Painted Seashells for my Colleagues

Like at many workplaces, we are doing a lot of collaboration and teamwork in our company. I couldn't do what I am doing without the tireless help and assistance of everyone else, and I wanted to do something nice for my colleagues who I greatly appreciate.

 

We moved into a new office and things still need to be cleaned up and put away. Also, there is no artwork anywhere yet, so I decided to bring in a little artsy something for the colleagues, at least the ones who are at this office location (most of us work in other locations, and mostly home offices around the world).

 

Since I am not a good baker (bread is an exception), I figured some artwork would brighten people's day a little bit. So, I made these painted seashells with a positive word on the inside, to make someone's daily life a little happier. Everyone who wants a painted seashell can take one (or more). Sometimes, just a little thing like a splash of color and a nice word can make your day so much better!

 

Wie an vielen Arbeitsplätzen wird auch in unserem Unternehmen viel Zusammenarbeit und Teamarbeit betrieben. Ich könnte das, was ich tue, nicht ohne die unermüdliche Hilfe und Unterstützung aller fertigbringen, und ich wollte meinen Kollegen, die ich sehr schätze, etwas Gutes tun.

 

Wir sind in ein neues Büro umgezogen und es muss noch aufgeräumt und eingeräumt werden. Außerdem gibt es noch nirgendwo Kunstwerke, also habe ich beschlossen, ein wenig Künstlerisches für die Kollegen mitzubringen, zumindest für diejenigen, die an diesem Bürostandort sind (die meisten von uns arbeiten an anderen Standorten oder viele von zu Hause, auf der ganzen Welt).

 

Da ich kein guter Bäcker bin (ausser meine leckeren Brote), dachte ich mir, dass ein paar Kunstwerke den Alltag ein wenig schöner gestalten würden. Also habe ich diese bemalten Muscheln mit einem positiven Wort auf der Innenseite gemalt, um das tägliche Leben ein wenig glücklicher zu machen. Jeder, der eine bemalte Muschel möchte, kann eine (oder mehrere) mitnehmen. Manchmal können eine Kleinigkeit wie ein wenig Farbe und ein nettes Wort den Alltag so viel besser machen!


Comments


Leave a Comment

Remember Your Info
Check this box if you want email updates when people comment on this post