Blog

Check out the previous chapters of the South Dakota Trip. Get more art in my short weekly Art Newsletter.

The Deadwood area kept our attention for a few more days. The (nearly) ghost town of Galena was built during the 1876 gold rush and besides abandoned buildings, still has some residents and a beautifully restored school house. One of the locals showed us around and they even had a German fairy tail book in the school room. The Eagle Cliff trail system is set up for hikers, riders and cross country skiers, and allows for shorter and longer hikes through meadows and pine forests, depending on which one of the connected trails you choose. We started at the Bratwurst trailhead but there was no sausage to be found anywhere in the vicinity. The Lead Mining Museum with a replica of the Homestake Gold Mine is worth a visit. Starting on Day 17, we worked our way back east with two nights in Sioux City, Nebraska (and Iowa), with a stop a the Akta Lakota Museum and the Lewis and Clark Interpretative Center. Our drive home went through Illinois and Ohio, and we arrived safe and sound in Maryland on Day 21, after 23 hours of driving time, covering 1,500 miles. This trip was absolutely epic and we would love to come back, there is so much more to see and do!

Die Umgebung um Deadwood fesselte unsere Aufmerksamkeit noch ein paar Tage. Die (beinahe) Geisterstadt Galena wurde während des Goldrauschs von 1876 erbaut und beherbergt neben verlassenen Gebäuden noch einige Bewohner und ein wunderschön restauriertes Schulhaus. Einer der Einheimischen führte uns herum, und wir fanden sogar ein deutsches Märchenbuch im Schulzimmer. Das Eagle Cliff-Wegesystem ist für Wanderer, Reiter und Langläufer konzipiert und ermöglicht kürzere und längere Wanderungen durch Wiesen und Kiefernwälder, je nachdem, welchen der verbundenen Wege man wählt. Wir starteten am Ausgangspunkt des Bratwurst-Wanderwegs, aber in der Nähe gab es leider keine Wurst. Einen Besuch wert ist das Lead Mining Museum mit einer Nachbildung der Homestake Gold Mine. Ab Tag 17 fuhren wir mit zwei Nächten in Sioux City, Nebraska (und Iowa) zurück nach Osten und machten unterwegs Halt im Akta Lakota Museum und im Lewis and Clark Interpretative Center. Unsere Heimfahrt führte durch Illinois und Ohio, und am 21. Tag kamen wir nach 23 Stunden Fahrzeit und einer Strecke von 2400 km wohlbehalten in Maryland an. Diese Reise war absolut genial und wir würden gerne wiederkommen, es gibt noch so viel mehr zu sehen und zu unternehmen!